heart failure – spirometry – echocardiography